Guía gratuita para contratar una traducción
Aqui encontrará algunos consejos útiles para contratar servicios de traducción interpretación.
Agencia de Traducción e Intérprete Simultáneo de Japonés
Somos la empresa de traductores y el equipo de interpretación de japonés que buscan empresas e instituciones
Operamos localmente, en su empresa o en Japón. Hablemos
Nuestros servicios
Nos desenvolvemos en diferentes entornos culturales y lingüísticos al igual que pez en el agua, ofreciendo una gran variedad de servicios para apoyar a nuestros clientes en contextos que le son inalcanzables.
Estamos especializados en japonés, hacemos de puente de unión entre diferentes culturas; ofrecemos servicios de traducción e interpretación, asesoría lingüística y cultural, actividades kaizen (mejora continua), búsqueda de información, estudios de mercado, grabaciones de voz, localización, edición y maquetación de textos (DTP), etc.
Traducción
La traducción se refiere al trabajo escrito de pasar de un idioma a otro, el cual es realizado por personal nativo del idioma de destino.
Interpretación
La interpretación se refiere al trabajo oral de pasar de un idioma a otro, el cual es realizado por personal con amplia experiencia y profesionalidad.
Consultoría
Conocemos bien Japón y disponemos de una amplia red de colaboradores que le podrán ayudar a vender sus productos.
Intérprete Kaizen
Kaizen es la “mejora continua”, es una filosofía de trabajo muy arraigada en la cultura japonesa.
¿Por qué nosotros?
- Porque tenemos más de 20 años de experiencia.
- Conocemos bien la cultura de los dos países.
- Tenemos personal nativo y ofrecemos gran valor añadido a precios competitivos.
- Podemos hacer de puente de unión entre usted y sus contactos japoneses.
- Su inversión será rentable.
Testimonio de nuestros clientes
Teníamos planeado ir a una feria en Tokio. y sabíamos que el cliente japonés es muy exigente. Contactamos con KOTOBAI, para que nos hicieran las traducciones del material impreso para la feria y pedimos un intérprete de apoyo durante la feria. Nuestro representante nos felicito por las traducciones y conseguimos algunos pedidos durante la feria. ¡Todo un acierto! Tanto con las traducciones como con el intérprete. Además éste vino con la terminología técnica revisada previamente. ¡Repetiremos!
Álvaro